Use Existing Server File

When you add the file to the temporary directory /wp-content/uploads/wp-import-export/temp, they will instantly appear in the dropdown list for quick access.